Opinion: les gouvernements d'Amérique centrale doivent faire porter la responsabilité des décès de migrants | Opinion | -
C'est déchirant, inhumain, simplement incompréhensible. L'image d'Oscar Martinez Ramirez, noyé au Salvador, et de sa fille Valeri, âgée de deux ans, n'est pas seulement choquante, elle soulève également des questions.
Cela a dû être terrible pour Tania Avalos, l'épouse et la mère survivantes, qui ont dû regarder du rivage, impuissantes: la lutte pour la survie, son impuissance à réaliser qu'elle avait tout risqué dans l'espoir d'une vie meilleure, pour ensuite perdre tout à la fin.
Un réveil pour Trump?
Vous pouvez maintenant considérer cela comme un réveil pour le président américain Donald Trump et sa politique de réfugiés inhumains. Et il est clair que pour certains, la photo sera la preuve d'un "état d'urgence à la frontière" et qu'un mur doit être construit pour que de telles scènes ne se reproduisent plus. Les démocrates, en revanche, se sentiront convaincus dans leurs arguments qu'il s'agit avant tout d'une crise humanitaire et que ces deux morts sont le résultat d'une politique migratoire cynique.
Mais tout simplement blâmer la politique américaine relative aux réfugiés est trop simple. Des milliers de personnes fuient la pauvreté, la violence et la criminalité liée aux gangs en Amérique centrale, dans l'espoir de trouver une protection et une vie meilleure aux États-Unis.
Ce sont les gouvernements frappés par la corruption qui ont ces vies sur la conscience et de nombreux autres qui sont morts en se rendant aux États-Unis.
Oliver Sallet est le correspondant de – à Washington
El Salvador, la maison de la famille Martinez, est considéré comme l'un des pays les plus dangereux du monde. La corruption et la violence caractérisent la vie quotidienne des gens ici. Selon les estimations du Programme alimentaire mondial des Nations Unies, 40% de la population vit sous le seuil de pauvreté. L'Etat, ainsi que divers pays voisins, a depuis longtemps perdu son monopole sur le recours à la force.
Quand vous n'osez plus vous aventurer dehors
Presque tout le monde au Salvador a une histoire à raconter sur les maras, ces gangs de jeunes redoutés comme "Calle 18" ou "Mara Salvatrucha". Ils contrôlent des districts entiers, extorquent des fonds de protection, forcent les familles à les fuir ou les assassinent s'ils ne se conforment pas aux exigences.
C'est seulement en mettant fin à ces gangs, afin que les gens puissent à nouveau descendre dans la rue sans crainte et voir la perspective d'un avenir dans leur propre pays, que le nombre de réfugiés sera réduit et que des scènes comme celles du Rio Grande ne se produiront pas. être répété. Jusque-là, aucun mur ou clôture ne protégera les États-Unis de la quête désespérée de sécurité et d'une vie meilleure.
Lire la suite: Les États-Unis réduisent leur aide à trois pays d'Amérique centrale en raison de la migration
Surtout, les peuples d'Amérique centrale continueront à rêver du pays aux possibilités illimitées, décrit par leurs amis et leurs proches. Mais pour la plupart, les espoirs sur lesquels ils comptent et pour lesquels ils sont disposés à risquer leur vie sont faux. La recherche d'éducation, de travail et d'avenir aux États-Unis est difficile. Très peu d'entre elles ont une chance d'obtenir l'asile politique et la plupart des demandes sont rejetées.
La misère aux États-Unis n'arrête pas la migration
Jusque-là, il y a aussi la menace de conditions de détention inhumaines dans des camps de réfugiés complètement surpeuplés. Le traitement d'une demande par les autorités surchargées peut prendre des années.
Et ceux qui n'ont pas de famille aux États-Unis finissent souvent dans la rue. Les nombreux migrants sans abri qui luttent quotidiennement pour leur survie dans les villes proches de la frontière mexicaine en sont la preuve la plus claire.
Mais tout cela empêche très peu de se diriger vers le nord. Toute la misère qui les attend semble minime par rapport à ce qu'ils veulent laisser derrière eux. Pour eux, les États-Unis restent le pays d'espoir et d'opportunités illimitées – mais pour les migrants d'Amérique centrale, cette opportunité se présente de plus en plus rarement.
ليست هناك تعليقات