Eric Carle, créateur de ‘The Very Hungry Caterpillar’, ′ 90 ans | Culture | Reportages sur les arts, - -
C'est dimanche matin. Le petit Eric et le grand Erich se promènent dans les forêts de Feuerbach, près de Stuttgart, dans le sud-ouest de l'-. Erich retourne des pierres, frappe des écorces et montre à Eric les nombreuses petites créatures cachées qui s'affairent dans leur micro-univers. Le père explique à son fils le mode de vie des fourmis, des coléoptères et des vers – puis il ramène soigneusement les petites créatures à leur place.
"Je crois que je rends hommage à mon père en écrivant à propos de petites créatures dans mes livres", écrit l'illustrateur Eric Carle sur son site internet. "D'une certaine manière, je me connecte aussi avec des temps plus heureux." Ses livres pour enfants, qui utilisent sa propre technique de collage, ont été traduits dans plus de 60 langues.
'La chenille très affamée': un classique culte pour enfants
Au cours des décennies, Carle a créé environ 70 livres illustrés, mais La chenille affamée est de loin le plus populaire. Publié pour la première fois il y a 50 ans sous forme de livre d'images, il raconte l'histoire d'une chenille affamée. Il mange de page en feuille avec les pommes, les poires, les prunes, les fraises et les oranges, puis passe au gâteau au chocolat, aux gaufres à la crème glacée, aux cornichons, au fromage, aux saucisses et aux sucettes. Bien sûr, cela se termine par une douleur au ventre – mais cela devient aussi un beau papillon.
Le livre a été publié le 3 juin 1969.
Carle a déjà expliqué le succès inattendu et intemporel de son récit dans une interview avec l'hebdomadaire allemand Arrière magazine: "C'est l'histoire de l'espoir. Comme la chenille, une petite bête, même laide, vous serez grand et beau un jour. Vos ailes ou votre talent se dévoileront et vous volerez dans le futur."
Dans les années 1920, la famille Carle émigre d'- aux États-Unis à la recherche de travail et d'une vie meilleure. Eric est né à Syracuse, à New York, en 1929, mais à l'âge de six ans, la famille est revenue à Feuerbach. C'était une décision avec des conséquences profondes.
Lorsque la Seconde Guerre mondiale a éclaté en 1939, le père d'Eric a été choisi et bientôt capturé par les Russes. Son fils et toute la classe de l'école ont été transférés sur la ligne Siegfried, une ligne militaire défensive entre l'- et la France, pour creuser des tranchées. Quand son père, qui s'occupait bien d'Eric, revint de captivité russe huit ans plus tard, il était une épave. Le lien étroit entre père et fils n'existait plus. "Alors qu'il avait perdu toute volonté de vivre, je découvrais un nouveau monde", écrivait Eric Carle dans un article paru en -. Concentrer magazine.
Une formation universitaire dans l'- d'après-guerre
Diplômé de l'Académie des arts et du design de Stuttgart, Carle est revenu aux États-Unis en 1952. "Je n'avais même pas 23 ans, j'avais un bon cahier et 40 dollars en poche", se souvient l'illustrateur.
Plus de bugs: Une page de Carle 'The Grouchy Ladybug'
Son aventure a également porté ses fruits. Pendant de nombreuses années, il a travaillé dans une agence de publicité. "Au milieu des années 1960, Bill Martin Jr. (auteur de livres pour enfants) a vu un étalage d'un homard rouge que j'avais conçu et m'a demandé d'illustrer Ours brun, ours brun, que voyez-vous? Quel livre d'inspiration! Dit-il. Les grandes feuilles, les couleurs vives et les pinceaux épais de mon ancienne école me sont venus à l'esprit et cette opportunité a changé ma vie. "
Carle a finalement compris qu'être illustrateur n'était pas suffisant et a également commencé à écrire des histoires.
Idées de projets dans des boîtes
Carle a consigné ses idées dans des carnets de croquis qu'il stockait dans une petite boîte. Un jour, alors qu'il était occupé à illustrer un livre de cuisine historique, son éditeur a demandé à voir la "boîte à idées" dont il avait entendu parler. "Je lui ai donné 1,2,3 au zoo", A déclaré Carle.
La chenille affamée a également fini dans les librairies grâce à une rédactrice, Ann Beneduce. Il lui avait raconté son histoire d'un ver qui se frayait un chemin à travers les pages d'un livre. Elle suggéra une autre créature: "Pourquoi pas une chenille?" dit-elle. Ravi, Carle répondit: "Papillon!" L'histoire de la transformation de la chenille très affamée en un beau papillon est née et prend la forme d'un livre utilisant un langage simple et des images impressionnantes.
À ce jour, Eric Carle, qui célèbre son 90e anniversaire le 25 juin, est surtout connu pour ce livre élancé pour enfants, trouvé dans les chambres d'enfants du monde entier.
Du 18 mai au 8 septembre 2019, l'exposition est présentée au musée Wilhelm Busch: le musée allemand de la caricature et l'art du dessin à Hanovre, intitulé "Livres d'images: 50 ans de la chenille très affamée".
ليست هناك تعليقات